you're laughing перевод

• expr infml
  You've got your house. You are laughing — У тебя сейчас свой дом - тебе можно позавидовать
  Now that you got this job, you are laughing — С такой работой ты можешь как сыр в масле кататься

• you're:    1) _разг. _сокр. от you are
• you're not you:    Ты — не ты
• if you're happy and you know it:    If You’re Happy and You Know It